صنعاء نيوز/ إيهاب مقبل -


نشرت الباحثة الروسية-الإسرائيلية إليزابيث تسوركوف مقالًا مهمًا في مجلة Foreign Affairs بعنوان "أصدقاء إيران في أوقات الرخاء: لماذا تبقى الميليشيات الشيعية في العراق في الغالب على الهامش"، تناولت فيه دور الفصائل العراقية المسلحة المدعومة من إيران في السياسة والاقتصاد العراقي. يوضح المقال أن معظم هذه الفصائل ليست مدفوعة بالأيديولوجيا أو الولاء لإيران، بل تسعى لتحقيق مكاسب مالية ونفوذ سياسي، فيما تقتصر العقيدة والولاء الحقيقي على بعض الخلايا، مثل خلايا كتائب حزب الله العراقي التابعة مباشرة لقوة القدس.

يعتمد المقال على خبرة تسوركوف الميدانية المباشرة، بما في ذلك أسرها لمدة 903 أيام لدى كتائب حزب الله، إضافةً إلى مقابلات مع سياسيين وصحفيين وأعضاء سابقين في الفصائل، ما يجعل تحليلاتها مصدرًا موثوقًا لفهم الديناميات المعقدة للفصائل العراقية.

هدفي من نشر هذه الترجمة هو تقديم المادة بأسلوب تحليلي وتصحيحي، لتوضيح الحقائق وتحليل الواقع العراقي، وليس للتشهير أو مهاجمة أي طرف.

فيما يلي ترجمة كاملة للمقال مع إبراز أهم النقاط والتحليلات التي قدمتها الكاتبة.

إليزابيث تسوركوف، 9 مارس آذار 2026
بينما تقصف الولايات المتحدة وإسرائيل إيران، بدأ "محور المقاومة" التابع لها بالانخراط فيما أصبح الآن حربًا إقليمية. وكان أول من تحرك بعد اندلاع الحرب في 28 فبراير شباط الميليشيات التي أنشأتها إيران ورعتها في العراق، إذ استهدفت أهدافًا كردية وأمريكية داخل العراق وفي دول مجاورة. وبعد ذلك بوقت قصير، أطلق حزب الله اللبناني دفعة من الصواريخ والطائرات المسيّرة على إسرائيل ردًا على مقتل المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي.

وكانت شبكة إيران الإقليمية من الجماعات الوكيلة قد ضعفت بشدة قبل بدء هذه الجولة الأخيرة من القتال. فمنذ هجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر تشرين الأول 2023، لم تكتفِ القوات الإسرائيلية بتدمير حماس وغيرها من الجماعات المسلحة الفلسطينية في غزة، بل أضعفت أيضًا بشكل كبير القدرات العسكرية لحزب الله في لبنان، وقضت على كامل قيادته، كما وجهت ضربات قاسية للحوثيين في اليمن، وهو ما فعلته الولايات المتحدة أيضًا. وكان الأعضاء الوحيدون في هذا المحور الذين خرجوا من السنوات القليلة الماضية دون أضرار كبيرة هم الميليشيات الموالية لإيران في العراق.

فبينما خاض شركاء إيران في غزة ولبنان واليمن القتال وتحمّلوا عواقبه، اختارت الميليشيات العراقية إلى حد كبير البقاء خارج المواجهة. وبعد هجمات 7 أكتوبر تشرين الأول، بدأت بتنفيذ ضربات بطائرات مسيّرة صغيرة النطاق على إسرائيل وعلى أهداف أمريكية في العراق والأردن وسوريا، في محاولة لتقليل الأضرار التي تلحق بالأفراد الأمريكيين. وفي يناير كانون الثاني 2024، وبعد أن أسفر هجوم بطائرة مسيّرة عن مقتل ثلاثة من أفراد الخدمة الأمريكيين على الحدود الأردنية-السورية، ردت الولايات المتحدة باغتيال عدد من قادة الميليشيات. وعلى الفور أوقفت الميليشيات هجماتها على الأهداف الأمريكية في العراق. ووفقًا لمسؤول إسرائيلي رفيع، فإنه بعد أن هددت إسرائيل بقصف البنية التحتية العراقية في منتصف عام 2025، توقفت الميليشيات عن مهاجمة إسرائيل أيضًا.

ومن الناحية الرسمية، تضم الميليشيات العراقية الموالية لإيران أكثر من 100 ألف مقاتل، وهي تسيطر فعليًا على الدولة العراقية، وبإمكانها نظريًا أن تكون شريكًا قويًا يقاتل نيابة عن إيران. ومع ذلك، وحتى في ساعة حاجة طهران الكبرى، لا تزال هذه الميليشيات عبر الحدود تتصرف بحذر. ففي حين أن شبكات صغيرة تديرها إيران داخل عدد محدود من الميليشيات تشارك في هجمات محدودة بالطائرات المسيّرة والصواريخ، لم تفعل مجموعات أخرى أكثر من إصدار بيانات تعبر عن دعمها لإيران.

عند نشأتها، كانت هذه الجماعات أكثر حماسة للانخراط في القتال، وكان بعض أعضائها وقادتها يتشاركون الالتزامات الأيديولوجية للنظام الإيراني، لكن الميليشيات تغيرت على مدى العقود. فهي الآن مدفوعة أكثر بالمصالح المادية منها بالحماسة الدينية، ويضع القادة والمقاتلون على حد سواء مسألة البقاء فوق كل اعتبار. وقد رأيت بنفسي ما الذي يحركهم: فقد أمضيت 903 أيام في أسر كتائب حزب الله، أكبر ميليشيا موالية لإيران في العراق، كما أجريت مقابلات مع نحو اثني عشر سياسيًا وصحفيًا وأصدقاء شخصيين لقادة الميليشيات وأعضاء سابقين فيها لديهم معرفة من الداخل بهذه الجماعات. إن خوض حرب وجودية نيابة عن إيران ليس ما سجّل مقاتلو الميليشيات العراقيون أنفسهم من أجله.

نشأة الميليشيا
ابتداءً من نحو عام 2006، أنشأت قوة القدس، وهي الذراع التابعة للحرس الثوري الإيراني والمسؤولة عن العمليات الخارجية، ميليشيات موالية لإيران في العراق لمقاومة الاحتلال الأمريكي للبلاد. وقدمت قوة القدس التمويل والتدريب لمجموعات داخل جيش المهدي، وهو الميليشيا الشيعية الرئيسية التي كانت تقاتل القوات الأمريكية آنذاك، وكانت هذه المجموعات ستنفصل لاحقًا، بناءً على تشجيع إيران، عن جيش المهدي لتصبح ميليشيات مستقلة مدعومة من إيران.

كما ركزت جماعة شبه عسكرية أخرى تديرها إيران تُعرف باسم فيلق بدر على ترسيخ وجودها داخل الدولة العراقية، خصوصًا داخل قوات الأمن. أما كتائب حزب الله، التي تأسست بدعم إيراني بين عامي 2006 و2007، فقد استمدت العديد من قادتها من فيلق بدر.

دوافع المقاتلين
وفقًا لأشخاص أجريتُ معهم مقابلات، لم تكن الميليشيات في البداية مدفوعة بالمكاسب المادية بالقدر الذي أصبحت عليه اليوم. ففي تلك السنوات الأولى، كان أعضاء الميليشيات يواجهون أخطارًا كبيرة ويخاطرون بحياتهم وهم يقاتلون الاحتلال الأمريكي ويخوضون حربًا طائفية ضد سُنّة العراق. وكان الذين انضموا إليها خليطًا من مجرمين قساة، وباحثين عن الإثارة، وشباب متحمسين لقتال قوة احتلال أجنبية أو لمقاتلة السُنّة، إضافة إلى مقاتلين جذبهم ارتفاع الرواتب التي كان يوفرها عملاء إيران، فضلًا عن مجندين بدوافع دينية.

وكان غيث التميمي، وهو عضو بارز سابق في جيش المهدي، قد احتُجز لدى القوات الأمريكية في العراق بين عامي 2006 و2010 إلى جانب العديد من قادة هذه الميليشيات. وقد أوضح لي أن أحد زملائه المعتقلين، قيس الخزعلي، الذي كان قائدًا في جيش المهدي، كان يختار مقاتلين "كانوا شخصيات بارزة، أصحاب توجه أيديولوجي، وأكثر تنظيمًا" للانضمام إلى الجماعات المنشقة.

وعلى الرغم من أن معظم الميليشيات كانت تجند المجرمين بأعداد كبيرة، فإن صحفيًا عراقيًا واسع العلاقات أخبرني أن كتائب حزب الله "كانت تبحث عن أشخاص معروفين بتديّنهم".

التحول نحو الربح
أصبحت الميليشيات العراقية أكثر اندفاعًا وراء الربح عندما تضخمت صفوفها خلال الحرب الأهلية السورية والحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية (داعش). ففي عام 2013، بدأت هذه الميليشيات القتال في سوريا لدعم بشار الأسد، حليف النظام الإيراني. وأخبرني سياسي عراقي أن "بعضهم ذهب إلى سوريا بدافع الحماسة الدينية أو الطائفية، لكن معظمهم لم يفعل ذلك"، بل انجذبوا بدلًا من ذلك إلى وعود الرواتب والمزايا الأخرى، بما في ذلك فرصة الاستفادة من تهريب المخدرات.

ثم في يونيو حزيران 2014، غزا مقاتلو داعش القادمون من سوريا العراق، وخلال أسبوعين فقط سيطروا على نحو ثلث أراضيه. عندها انضم عشرات الآلاف من الشيعة العراقيين إلى الميليشيات للدفاع عن بلدهم ضد الجهاديين السنة، بينما انضم آخرون بحثًا عن فرص للنهب.

ومع عائدات تجارة المخدرات في سوريا والنهب المنهجي للبنية التحتية التابعة للدولة العراقية في المناطق ذات الأغلبية السنية، بدأت الميليشيات تدير ما يشبه مشروعًا تجاريًا شديد الربحية. فابتداءً من عام 2014 مثلًا، قامت الميليشيا التي يقودها قيس الخزعلي، عصائب أهل الحق، بتفكيك مصفاة بيجي النفطية والمصانع الحكومية القريبة منها في شمال العراق، ثم باعت أجزاءها، بل وحاولت حتى بيع المواد المسروقة مرة أخرى للدولة.

الميليشيات بعد داعش
انخفضت نسبة المجندين ذوي الالتزام الأيديولوجي مرة أخرى مع زيادة أعداد الميليشيات المدعومة من إيران بعد انتهاء الحرب ضد داعش. فعندما فقد داعش آخر معاقله في العراق عام 2017، بلغ عدد أعضاء الميليشيات نحو 70,000 مقاتل، يعملون تحت مظلة قوات الحشد الشعبي. والحشد الشعبي رسميًا يخضع لقيادة رئيس الوزراء العراقي ويتقاضى مقاتلوه البالغ عددهم 250,000 راتبهم من خزينة الدولة.

لكن في الواقع، فإن نحو 100,000 مقاتل من الحشد الشعبي ينتمون إلى ميليشيات مدعومة من إيران ويتبعون أوامر قوة القدس وقادتهم المحليين. ويقل عدد المقاتلين النشطين عن هذا، فالعديد من أعضاء الميليشيات الموالية لإيران لا يحضرون لأداء الواجب، بينما يحتفظ القادة بالرواتب الإضافية لأنفسهم.

ولا يزال بعض الأعضاء ذوي الالتزام الأيديولوجي موجودين. فقد كان على الأقل واحد أو اثنان من بين 45 عضوًا في كتائب حزب الله الذين التقيت بهم أثناء الأسر متدينين ويبدون صادقين عندما عبّروا عن رغبتهم في التضحية بحياتهم من أجل القضية، وغالبًا ما ينتمي المتفانون الأكثر إخلاصًا إلى خلايا تحت القيادة المباشرة لقوة القدس.

لكن الأعضاء الجدد في الميليشيات لا يدفعهم الحماسة الدينية أو الولاء لإيران في الغالب. فلم يندفعوا إلى خطوط المواجهة عندما كان الجهاديون السنة يسيطرون على مساحات واسعة من العراق، بما في ذلك مناطق قرب المزارات التي تضم قبور إمامين شيعيين؛ بل انضموا بعد زوال التهديد ومع توفر الرواتب.

القادة والمصالح الاقتصادية
مثل جنود الصفوف الأمامية، فإن معظم قادة الميليشيات ليسوا مدفوعين بالأيديولوجيا أيضًا. فعندما تشكلت هذه الجماعات، كان بعض القادة مدفوعين برغبة في اكتساب السلطة أو النفوذ، أو للقتل دون حساب.

وروى لي سياسي عراقي أن الخزعلي قال إنه حمل السلاح لأنه لم يكن يريد أن يتفوق السنة على الشيعة في القتال ضد الاحتلال. وقال سياسي عراقي رفيع آخر سابق إن قائد ميليشيا آخر كان قد سعى أولًا للحصول على دعم أمريكي لقيادة فصيل ضد الجماعات الموالية لإيران، لكن عندما فشل هذا المسعى، انتقل لقيادة ميليشيا مدعومة من إيران.

لقد غيّر الوصول إلى ثروات هائلة دوافع القادة. فقد جاء معظمهم من فقراء. وأوضح التميمي أنه بالرغم من أن "المال لم يكن الهدف في البداية"، إلا أن القادة "اعتادوا على المال" مع مرور الوقت.

وقال عبد الرزاق الحيالي، الذي انضم إلى فيلق بدر عام 1982 بعد أن أُسر خلال الحرب العراقية الإيرانية وهو ضابط شاب، لي إنه بعد أن عادت المجموعة إلى العراق في 2003 وسيطرت على عدة مؤسسات حكومية—مما أتاح لها الوصول إلى عائدات النفط—بدأ قادتها "يتنافسون مع بعضهم البعض على من يحصل على المزيد من المليارات، جميعهم لديهم قصور، ولديهم بنوك مليئة بالمال في العراق وإيران والخليج والخارج. إنهم يسرقون كما لو كانوا مسحورين".

الفائدة المتبادلة
في خطابها العلني، تصر الميليشيات العراقية المدعومة من إيران على أن هدفها هو مقاومة ما تزال تعتبره الاحتلال الأمريكي والدفاع عن الإسلام الشيعي. لكن هذه الميليشيات لم تشارك في أي معركة كبيرة على الأراضي العراقية منذ الحرب مع داعش، وكانت هجماتها على الأهداف الأمريكية والإسرائيلية في الغالب من أجل الاستعراض فقط.

حتى الآن، كانت المطامع المادية للميليشيات العراقية تتوافق مع مصالح النظام الإيراني. فقد ركزت الميليشيات على الاختلاس الجماعي لخزينة الدولة العراقية وابتزاز المواطنين والشركات، وأنشأت مكاتب اقتصادية وشركات لمساعدتها على امتصاص هذه الموارد ثم تقاسم الأرباح مع الحرس الثوري الإيراني.

وبالإضافة إلى إثراء النظام الإيراني، تعزز الميليشيات العراقية مصالح الطرفين من خلال تأمين هيمنتها السياسية، وهو ما يوفر لطهران سلطة على بغداد. وقد حافظت الميليشيات على موقعها من خلال القمع، مثلما حدث عندما قمعت بعنف احتجاجات مناهضة للنظام في العراق عام 2019، وأيضًا من خلال استهداف أعضاء ائتلافات سياسية منافسة، وتعيين موالين في المناصب الرئيسية، وشراء الأصوات في الانتخابات البرلمانية.

تعترف إيران بأنه إذا قامت الميليشيات العراقية بخطوة عسكرية كبيرة ضد الولايات المتحدة وإسرائيل، فإن الرد المدمر الذي سيترتب على ذلك سيقوض قبضة الميليشيات على السلطة وقدرتها على نهب موارد العراق.

الحذر من الحروب
يتوخى قادة الميليشيات الأثرياء الحذر من خوض حروب إيران. وفقًا لأحد المشاركين في إفطار قبلي في 24 فبراير شباط، فإن قيس الخزعلي شتم زملاءه القادة المتحمسين لمقاتلة الأمريكيين، قائلاً: «لا نريد الدخول في حرب مع الولايات المتحدة، نريد عراقًا مستقرًا. الحرب ليست في مصلحة العراق».

ولا تزال هناك خلايا ملتزمة ضمن الميليشيات العراقية تديرها قوة القدس مباشرة، لكن أعدادها لا تتجاوز بضعة آلاف من المقاتلين على الأكثر، والأسلحة المتاحة لها ليست مدهشة—معظمها طائرات مسيّرة وبعض الصواريخ الباليستية. ومنذ اندلاع الحرب، شنت هذه الخلايا هجمات على أهداف أمريكية وكردية، نفذت خلالها عشرات الضربات بالطائرات المسيّرة وعدد قليل من الضربات الصاروخية التي سببت أضرارًا مادية حتى الآن دون فقدان أرواح. ويبدو أن هدفها هو إظهار الدعم الرمزي لإيران مع تجنب أي شيء قد يثير ردًا قويًا.

تأثير الميليشيات المستقبلي
من غير المرجح أن تُحدث الميليشيات العراقية فرقًا عسكريًا مع استمرار القتال. ومع ذلك، إذا انتهت الحرب ببقاء نسخة من النظام الإيراني الحالي في السلطة، فإن الميليشيات ستواصل العمل كداعم اقتصادي لطهران. وبغض النظر عما سيأتي، فإن تركيز الميليشيات على تكديس الثروات الشخصية يمثل نقطة ضعف يمكن لخصومهم استغلالها.

فعلى عكس الجهاديين الانتحاريين الذين يدعون أنهم مثلهم، لا يريد أعضاء الميليشيات الموت، وسيمتثلون عند تعرضهم لتهديدات موثوقة. وهذا السبب الذي أدى إلى إطلاق سراحي بعد 903 أيام في أسر كتائب حزب الله.

وبالرغم من أن استخدام القوة والتهديدات الموثوقة أثبت فعاليتهما في إجبار الميليشيات على تغيير سلوكها، هناك طرق كثيرة أخرى لتقليل نفوذها، مثل شراء الولاءات، وفرض العقوبات على القادة والشبكات المالية، واستهداف اعتمادهم على موارد الدولة العراقية.

استنتاج
هذه الشبكة المسلحة قد استولت إلى حد كبير على الدولة العراقية، لكن تفكيكها لن يكون أصعب مما يبدو. وستصبح هذه المهمة عاجلة أيضًا إذا نجح النظام الإيراني في البقاء بعد هذه الحرب. في هذا السيناريو، فإن خط الحياة الاقتصادي الذي توفره الميليشيات سيكون تهديدًا طويل الأمد للمصالح الغربية. لذلك يجب ممارسة كل أشكال الضغط على الميليشيات العراقية لمنعها من المساعدة في إعادة إنعاش النظام الإيراني المُنهك ودعم استمراريته.

مصداقية المقال
1. الكاتبة: إليزابيث تسوركوف، باحثة روسية-إسرائيلية متخصصة في شؤون العراق وإيران.
2. المصدر: Foreign Affairs، مجلة أمريكية مرموقة ومعروفة بمراجعة تحريرية دقيقة.
3. الخبرة الميدانية: خبرة مباشرة لدى كتائب حزب الله (903 أيام في الأسر)، إضافةً إلى مقابلات مع سياسيين وصحفيين وأعضاء سابقين في الفصائل.
4. المصادر والتحليل: يعتمد المقال على شهادات مباشرة وتحليل ميداني، مع توافق جزئي مع تقارير مراكز أبحاث غربية مثل RUSI وAsharq Al-Awsat.
5. ملاحظة هامة: لو كانت الكاتبة متعاونة مع أي جهة استخباراتية، لما قامت كتائب حزب الله بالإفراج عنها بعد 903 أيام من الأسر. هذا يعزز مصداقية شهادتها وحيادها في نقل المعلومات.
6. الخلاصة: المقال موثوق بدرجة عالية كمصدر تحليلي وخبرة ميدانية مباشرة، مع ملاحظة أن بعض التفاصيل تعتمد على روايات شخصية وتجارب الكاتبة، لذا يُستخدم أفضل للتحليل الاستراتيجي وليس كحقيقة مطلقة لكل الأحداث.

مصدر المقال: https://www.foreignaffairs.com/iran/irans-fair-weather-friends

انتهى